To incorporate entries to your individual vocabulary, turn into a member of Reverso Neighborhood or login In case you are currently a member. It's easy and only usually takes a number of seconds: Or register in the traditional way
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo thirty delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
You may email the website owner to let them know you were blocked. Please consist of Everything you had been accomplishing when this page arrived up as well as Cloudflare Ray ID uncovered at the bottom of this website page.
Apart from these provisions, that Restrict the period of the measures consisting inside the deprivation of liberty, though limiting the group of offences for which this sort of measures might be enforced, the Legal Procedural Code also
There are already a lot of requests out of your IP. You should enter the subsequent letters inside the textual content area under to unlock your IP:
/concept /verifyErrors The phrase in the instance sentence doesn't match the entry word. The sentence incorporates offensive written content. Cancel Submit Thanks! Your feedback will probably be reviewed. #verifyErrors concept
[...] on the job of attorney over a permanent foundation in go the Member State besides that during which the qualification was received needs to be interpreted as indicating that it's open up to a bunch Member Point out to impose on attorneys registered having a Bar in that Member Point out who can also be, no matter if total or section-time, during the use of another lawyer, an Affiliation or organization of attorneys, or simply a public or non-public organization, limitations on the physical exercise in the profession of law firm concurrent with that employment, furnished that Individuals constraints will not go beyond what is critical so that you can achieve the objective of avoiding conflicts of interest and implement to all of the attorneys registered in that Member State. eur-lex.europa.eu
You should report examples to be edited or not to be shown. Probably delicate, inappropriate or colloquial translations are often marked site web in red or in orange.
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of the Instructor is reduce than that of an attorney.
.] auditor at other joint-inventory organizations, like a member the organization experienced utilized the basic principle whereby at least one member of those committees have to possess suitable experience of accounting and financial matters.
Arrive evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Would you like to incorporate a word, a phrase or maybe a translation? Post a different entry. Compile a fresh entry powered by
We have been making use of the subsequent variety area to detect spammers. Make sure you do depart them untouched. In any other case your information is going to be viewed as spam.
attorney lawyer advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor legal professional-at-law litigator defender Ms Avvocato avvocato arresto droga stupefacenti Modena law Show extra
fifty nine In this regard, it ought to be famous, as did the Advocate General in stage 30 of his Viewpoint, the revised Framework Settlement incorporates no provisions authorising derogations from legal rights Therefore assured.